Majaz in the Qur'an and Its Conditions with Emphasis on the viewpoint of Allameh Tabatabaei

Document Type : Original Article

Author

James alzahra

Abstract

Many religious teachings and instructions for life in Islam are derived from the Holy Qur'an, which is considered as Al-Thiql al-Akbar. Therefore, identifying the teachings of the Qur'an from the beginning of Islam until now under the title of "interpretation of the Qur'an" has been and is the focus of attention of Muslims, especially thinkers of Qur'anic sciences. One of the sciences required for interpretation is "Balaghah (eloquence)" and "Bayan (the science which deals with patterns of speech that aims to get a sentence that can not only be understood but also be beautiful) " is one of its techniques. The topics of truth and Majaz (metonymy) are two of the issues of bayan. This topic has a special place due to its direct impact on the interpretation of the Qur'an. Therefore, proving majaz is important in the Qur'an. On the other hand, due to the scientific acceptance of Allameh Tabatabaei in the Qur'an interpretation community and considering some verses as majaz by him, it is necessary to obtain his views in this regard. Therefore, this is the purpose of this study. In most cases, in addition to Al-Mizan Fi Tafsir Al-Quran, the sources of research data are interpretive, eloquent, and lexical books. Based on the descriptive-analytical method, the findings of this study indicate that the necessary reasons given by the majaz proponents in the Qur'an are some verses, narrations, and majaz being as more eloquent. The reasons for the majaz opponents in the Qur'an, such as considering majaz as being a lie, its negation, the fall of the authority and the miracle of the Qur'an, are negative and negligible reasons. While accepting these reasons, Allameh Tabatabaei accepts "majaz in some verses" if they are symmetrical and effective in interpreting the verse.

Keywords


  1. * The Holy Quran.

    1. Abu al-Futuh al-Razi, H. (1408 AH). Rawd al-Jannan va Ruh al-Jannan fi Tafsir al-Qur'an. Holy Mashhad: Astan Quds Razavi, Islamic Research Foundation. [In Arabic]
    2. Al-Mutani, A. (1406 AH). al-Majaz fi al-Loqah. Cairo: Maktabah Wahba. [In Arabic]
    3. Fakhr Razi. M. (1420 AH). Al-Tafsir al-Kabir (Mafatih al-Ghayb). (3rd ed.). Beirut: Dar Ihya al-Toras al-Arabi al-Torath al-Arabi. [In Arabic]
    4. Farahidi, Kh. (1409 AH). Kitab Al-Ain. (2nd ed.). Qom: Hijrat Publications. [In Arabic]
    5. Firuzabadi, M. (1415 AH). al-Qamous al-Mohit. Beirut: Dar Al-Kotob Al-Ilmiyah. [In Arabic]
    6. Hashemi, A. (1381 AP). Jawahir al-Balaghiyah. (5th ed.). Qom: Qom Seminary Management Center. [In Persian]
    7. Ibn Arabi, M. (1410 AH). Rahmah min al-Rahman fi Tafsir va Isharat al-Qur'an. (1st ed.). Damascus: Nadr Press. [In Arabic]
    8. Ibn Ashour, M. T. (1420 AH). Tafsir al-Tahrir va al-Tanwir al-Ma'ruf ba Tafsir Ibn Ash'ur. (1st ed.). Beirut: Arab History Institute. [In Arabic]
    9. Ibn Qayem, M. (1325). Mukhtasar al-Sawa'eq al-Morsalah ala al-Jahmiyah va al-Mu'atalah. Riyadh: Azwa' al-Salaf. [In Persian]
    10. Ibn Qutaybah, A. (1423 AH). Ta'awil Mushkel al-Qur'an. Beirut: Dar al-Kotob al-Ilmiyah, Muhammad Ali Bayzun Publications. [In Arabic]
    11. Ibn Taymiyyah al-Harrani, A. (1416 AH). al-Iman. (5th ed.). Beirut: al-Maktab al-Islami. [In Arabic]
    12. Kamali Dezfuli, A. (1372 AP). Quran Thiql Akbar. Qom: Osweh. [In Persian]
    13. Ma'arefat, M. H. (1385 AP). al-Ta'awil fi Mukhtalaf al-Mazahib va al-Ara'. Tehran: World Association for the Approximation of Islamic Religions, Cultural Deputyship, Center for Scientific Research and Studies. [In Arabic]
    14. Madani, A. (1384 AP). al-Taraz al-Awal va al-Kanaz lima Alayhe min Loqah al-Arab al-Ma'ul. Mashhad: Mua'sisah AlulBayt le Ihya al-Torath. [In Persian]
    15. Matloub, A. (n.d.). Asalib Balaghiyah al-Fasahah al-balaghah al-Ma'ani. Kuwait: Wikalah al-Matbu'at.
    16. Modares Afghani, M. A. (1362 AP). al-Modares al-Afzal fima Yormaz va Yoshar Ilayhe fi al-Motawal. (1st ed.). Qom: Dar Al-Kitab. [In Persian]
    17. Mohammadi Bamiani, Q. A. (n.d.). Dorus fi al-Balaghah. Sharh Mukhtasar al-Ma'ani le al-Taftazani. (1st ed.). Beirut: Mu'asisah al-Balagh.
    18. Murtaza Zubaydi, M. (1414 AH). Taj al-Arous min Jawahir al-Qamous. Beirut: Dar al-Fikr. [In Persian]
    19. Mustafavi, H. (1380 AP). Clear interpretation. Tehran: Book Publishing Center. [In Persian]
    20. Osi, A. (1381 AP). Allameh Tabatabai's method in interpreting Al-Mizan. Tehran: Islamic Propaganda Organization, International Publishing Company. [In Persian]
    21. Qomi Mashhadi, M. (1368 AP). Tafsir Kanz al-Daqa'eq va Bahr al-Qara'eb. Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance. [In Persian]
    22. Ragheb Isfahani, H. (1412 AH). Mufradat alfaz al-Qur'an. (1st ed.). Beirut: Dar al-Qalam. [In Arabic]
    23. Sakaki, Y. (n.d.). Miftah al-Olum. Beirut: Dar Al-Kotob Al-Ilmiyah.
    24. Shariati Sabzevari, M. B. (1387 AP). Writing on the Principles of Philosophy and the Method of Realism. (2nd ed.). Qom: Bustan Kitab Institute. [In Persian]
    25. Sharif al-Radhi, M. (1406 AH). Haqa'eq al-Taa'wil fi Motashabah al-Tanzil. Beirut:Dar al-Azwa'. [In Arabic]
    26. Shenqiti, M. (n.d.). Man'e Jawaz al-Majaz fi Monazal le al-Ta'id va al-Ijaz. Mecca: Dar Alem al-Fawa'id al-Nashr va al-Tawzi'.
    27. Soyouti, A. (1421 AH). Al-Taqan fi Olum al-Qur'an. (2nd ed.). Beirut: Dar Al-Kotob Al-Arabi. [In Arabic]
    28. Tabarsi, F. (1372 AP). Majma' al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an. (3rd ed.). Tehran:Nasser Khosrow. [In Persian]
    29. Tabarsi, F. (1412 AH). Tafsir Jawame' al-Jame'. Qom: Qom Seminary Management Center. [In Arabic]
    30. Tabatabaei, M. H. (1390 AH). Al-Mizan Fi Tafsir Al-Quran. (2nd ed.). Beirut: Mu'asisah al-A'alami le al-Matbu'at. [In Arabic]
    31. Taftazani, M. (1376 AP). Mukhtasar al-Ma'ani. (Taftazani). (3rd ed.). Qom: Dar al-Fikr. [In Persian]
    32. Tusi, M. (n.d.). al-Tebyan fi Tafsir al-Qur'an. Beirut: Dar Ihya al-Toras al-Arabi al-Torath al-Arabi.
    33. Zamakhshari, M. (1407 AH). al-Kashaf an Haqa'eq Qavamiz al-Tanzil va Oyoun al-Aqaweel fi Wojooh al-Ta'awil.(3rd ed.). Beirut: Dar Al-Kitab Al-Arabi. [In Arabic]
    34. Zarkashi, M. (1410 AH). al-Borhan fi Olum al-Qur'an. Beirut: Dar Al-Ma'rifah. [In Arabic]
    35. Zohaili, W. (1411 AH). Tafsir Al-Munir fi Al-Aqeedah, va al-Sharia va al-Manhaj. (32 vols, 2nd ed.). Damascus: Dar al-Fikr. [In Arabic]